FC2ブログ

Tokyo Portrait #17

[Tokyo Portrait #17a]
TokyoPortrait17a
(画像をクリックすると Flickr で縮小前の画像をごらんいただけます)
Leica M3 + G Planar T* 45/2 M, Ilford HP5 Plus (100ft)
Scanner: CanoScan 9000F + Silverfast SE plus


視点の共有。






ギャラリー・ニエプスで出会った二人、フランス人の MAKIさん(マキさん、向かって右)と Clement Paradisさん(クレモン・パラディさん、向かって左)です。写真展の名前は「マキ/クレモン・パラディ2人展、『I am a tourist / Black Liquor, night color』 」です。
題材は日本。二人がそれぞれに日本各地で撮影した写真、モノクローム写真を主体として、ギャラリー全体を使って、二人が見た、感じた日本を表現、二人の世界を具現化していました。
ギャラリーに入ったとたん、ハッと感じました、何となく近しい感覚、視点を持っているのではないかと。


[Tokyo Portrait #17b]
TokyoPortrait17b
(画像をクリックすると Flickr で縮小前の画像をごらんいただけます)
Leica M3 + G Planar T* 45/2 M, Ilford HP5 Plus (100ft)
Scanner: CanoScan 9000F + Silverfast SE plus


ギャラリーを1周して、写真展のこととなりを記載したボードを読みました(日本語でした)。そこに、先ほど感じた近しい部分、視点が当にピッタリの言葉で表現されていました。それは、"Japan Somewhere"。日本だけど、場所や題材を特定した日本ではなく、このお二方が感じた、観た、撮影した、表現したのは、間違いなく日本である、と小生は理解しました。その理解を確かめるべく、お二方に話しかけてみました。日本語はわからないということでしたので、拙い英語で、小生の気持ちをぶつけてみました。その結果、概ね小生の理解は正しかったようですし、近しい感覚を持って写真撮影しているよ、ということをお二方に理解していただきました、理解していただけたと思っています。
小生の写真も、多くは住んでいる東京を撮影しているわけですが、どこからどこまでを東京として撮影しているのか、いや、これは東京でしか撮れないかもしれないし、東京でなくても撮れるかもしれない、なんて思いつつ撮影したり、blogにエントリしたり、プリントしたりしているのです。ま、いわば、"Tokyo Somewhere"。散歩を旅行=Tourとすれば、生活とは違った、一歩近く引いた形で、いつものところでさえ視ている、とでも言いましょうか。


[Tokyo Portrait #17c]
TokyoPortrait17c
(画像をクリックすると Flickr で縮小前の画像をごらんいただけます)
Leica M3 + G Planar T* 45/2 M, Ilford HP5 Plus (100ft)
Scanner: CanoScan 9000F + Silverfast SE plus


そんなことを話していたら、何となくお二方の写真を撮影したくなって申し出たら、快諾をいただきました。
話しながら、話しているところを撮影しようと思ったのですが、小生の拙い英語で話しつつ、相手もしゃべらせつつ、相手もカメラの前で撮影を気にせず話し続けるというのが、何かと、全体的に難しかったようで、決まりきったポーズになってしまいました。
と、突然、クレモンさんがしゃがんで手にしたカメラで小生を撮影し始めました。自分もカメラマンだからね、と言って。それはそうだよねと返して、小生を狙っている姿も数枚撮らせていただきました。普段もこんな調子で、日本を撮影されているのでしょうか。


[Tokyo Portrait #17d]
TokyoPortrait17d
(画像をクリックすると Flickr で縮小前の画像をごらんいただけます)
Leica M3 + G Planar T* 45/2 M, Ilford HP5 Plus (100ft)
Scanner: CanoScan 9000F + Silverfast SE plus


視点。共有できた視点。
とても満たされた時間でした。
マキさん、クレモンさん、ありがとうございました。

Maki, Clement, merci !
Thank you for your exhibition at NIEPCE gallery on 21th May.
Really enjoyed your point of view and expression of photography.


[Tokyo Portrait #17e]
TokyoPortrait17e
(画像をクリックすると Flickr で縮小前の画像をごらんいただけます)
Leica M3 + G Planar T* 45/2 M, Ilford HP5 Plus (100ft)
Scanner: CanoScan 9000F + Silverfast SE plus

テーマ : カメラ散歩
ジャンル : 写真

tag : Camera.Leica-M3 Lens.G-PlanarT*45/2M Films.ILFORLD-HP5+ 街.内堀・外堀 人.Portrait

コメント

非公開コメント

プロフィール

Weekend Outdoors

Author:Weekend Outdoors

検索フォーム
カレンダー
10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新記事
カテゴリ
タグ
最新コメント
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
参加しています
にほんブログ村